随想-2025年11月

经常在纽约的中东餐厅点鹰嘴豆泥(Hummus)。神奇的是,我作为中国人在纽约,因为英语不够好,原本把hummus,读的应该是类似阿拉伯人的发音的”Hoom-moos” (虎姆-姆斯),但无数次被naya的工作人员纠正成(“哈玛斯”),以至于以为自己读错了

(因为按照英语的发音习惯,读的类似是“哈玛斯”的音)——2025.11.2